Adds every element that is not already present in this mutable list.
Joins all strings using their lowercase representation.