Checks a set of points that have been transformed to sample points on an image against the image's dimensions to see if the point are even within the image.